花 (dibaca hana) adalah ‘kembang’ dalam bahasa Jepang. Yah, baru saja di awal pekan ini sejumlah besar bunga di Pulau Jawa terkonsentrasi pada akhir peristiwa yang sejak awal tahun ini menjadi komoditi pers nasional. Oleh sebab itu, dalam posting kali ini saya tergelitik untuk ingin membicarakan masalah bunga, tetapi khususnya yang ada di negeri tempat [...]
Archive for January, 2008
花
Posted in Informative Features, commercial on January 29, 2008 | Leave a Comment »
Street Vendor
Posted in Ringan on January 24, 2008 | Leave a Comment »
Sejak dulu saya berpikir bahwa sulit menemukan penjaja makanan jalanan di Tokyo, Jepang. Agak berbeda dengan kota Asia lainnya seperti Seoul, Taipei, Bangkok, dan tentu saja Jakarta, memang cukup sulit menemukan penjaja makanan jalanan di Tokyo. Meskipun begitu, di beberapa kota lain di Jepang, penjaja makanan jalanan mungkin lebih mudah dijumpai. Barang dagangan mereka bervariasi dari mulai kue-kue kecil, [...]
Green line, apa kabar?
Posted in Public Transport on January 19, 2008 | Leave a Comment »
Dalam perjalanan ke Shinagawa tadi siang untuk menemui kerabat yang berdinas ke Tokyo, saya melihat sebuah pengumuman yang mendominasi gerbong tempat saya duduk. Semua iklan di dalam gerbong itu menyampaikan pesan yang sama. Cara beriklan seperti ini memang sering dilakukan di dalam kereta api di Jepang, paling tidak di Tokyo. Kadang-kadang ada tema tertentu yang [...]
Reklame nan santun
Posted in Human Interest, Only in Indonesia on January 16, 2008 | 3 Comments »
Jika Totok pernah menulis tentang iklan-iklan di dalam kereta di Jepang yang makin santun, maka saya pun sudah menemukan ‘padanan’-nya di Indonesia. Jangan dibandingkan dari medianya. Kita terang kalah jauh. Boro-boro punya display elektronik dalam kereta, neon box berisi informasi rute kereta saja sudah luluh lantak. Entah karena tumbukan kepala penumpang yang berjejal, entah memang [...]
Masih ada kereta yang akan lewat
Posted in Public Transport, Tokyo's Lifestyle on January 15, 2008 | 4 Comments »
Kalau membaca judul itu, kita yang pernah menjadi remaja di tahun 1980-an pasti akan teringat sebuah film nasional yang diadaptasi dari novel karya Mira W (1982). Posting kali ini kira-kira sama maksudnya dengan judul novel tersebut.
Dalam posting sebelumnya, saya pernah beberapa kali menyinggung soal kereta listrik di wilayah Tokyo. Dan hampir semuanya bersinggungan dengan ラッシュアワー atau [...]
Demam Mao-chan
Posted in Akhir Pekan, Ringan, tagged Ice Skating on January 12, 2008 | 2 Comments »
Akhir pekan seperti ini tentu merupakan waktu yang tepat untuk berjalan-jalan bersama dengan keluarga atau kekasih. Bagi mereka yang belum berkeluarga atau belum punya pacar, tentu aja bisa mengajak teman berjalan-jalan. Kalau yang tidak punya teman? Ya, ke laut aja! Mungkin begitu kalau mengutip salah satu lirik lagu rap terkenal sekitar sepuluh tahun silam. Namun, [...]
Menu makan siang hari ini: Donburi
Posted in Foods, On Delicacy, Ringan, tagged Donburi on January 8, 2008 | 1 Comment »
Tidak jauh dari kampus saya di Fujisawa ada sebuah restoran ikan cukup terkenal di kalangan orang-orang Jepang di sekitar sana. Memang, rasa dan juga porsi ikannya luar biasa memuaskan, tentu saja bagi mereka yang suka makan namasakana alias ikan mentah. Namun, jangan takut, bagi mereka yang tidak suka ikan mentah, bisa juga memesan ikan bakar [...]
Sambutan Tahun Baru dari Sang Kaisar
Posted in Akhir Pekan, Cultures and Customs on January 6, 2008 | Leave a Comment »
Secara kebetulan, pada hari kedua tahun 2008 ini, saya diajak teman-teman Indonesia lainnya untuk berkunjung ke Istana Kaisar Jepang atau Koukyo (皇居) yang terletak di daerah Marunouchi dekat Stasiun Pusat Tokyo. Sebenarnya saya sudah beberapa kali datang ke istana ini mengantar keluarga atau teman. Namun, saya belum pernah masuk ke dalamnya. Tentu saja kesempatan untuk [...]
Kantong Keberuntungan
Posted in Cultures and Customs, commercial on January 4, 2008 | Leave a Comment »
Mumpung masih tahun baru dalam posting kali ini saya ingin mengetengahkan salah satu fenomena berbau tahun baru di Jepang. Tepat pada tanggal 1 Januari, beberapa department store menjual produknya dalam kantong-kantong yang diberi nama fukubukuro (福袋). Fuku adalah keberuntungan dan bukuro (dari kata fukuro) adalah kantong. Yang pertama kali memperkenalkan fukubukuro adalah Ginza Matsuya Department Store [...]
Belajar alfabet dan angka (lagi), yuk!
Posted in Language, Only in Indonesia, Ringan on January 3, 2008 | 1 Comment »
Sobat saya, Totok, pernah menulis posting tentang ‘Kepleset Tangan’. Intinya menyoal salah tulis akibat ‘kemiripan atau kesamaan bunyi’ pada dua kata yang tulisan dan maknanya berbeda. Ia menampilkan foto poster reklame bertuliskan huruf kanji disertai alfabet terbaca “Maid in Japan” yang maksudnya adalah “Made in Japan” alias produksi Jepang. Dalam posting tersebut Totok menantang saya [...]
